22 December 2021

• President Cederfelt visits the United States for meetings and speaking engagements
• Special Representative on South East Europe gives interview with Greek newspaper
• Special Representative Taverna explores elderly issues in meeting with UK parliamentary group
• Season’s Greetings from OSCE PA Secretary General Roberto Montella

22 декабря 2021 г.

• Визит Председателя М.Седерфельт в Соединённые Штаты Америки
• Интервью Специального представителя по Юго-Восточной Европе греческой газете
• Специальный представитель П.Таверна обсудила проблемы пожилых людей на встрече с парламентариями Соединенного Королевства
• Поздравление с наступающими праздниками от Генерального секретаря ПА ОБСЕ Роберто Монтеллы

15 December 2021

• In Doha, Lopatka networks with parliamentary assemblies on counter-terrorism
• Ad Hoc Committee on Migration discusses situations at EU-Belarus borders and Afghanistan
• Young OSCE parliamentarians meet online to establish informal network

15 декабря 2021 г.

• Р.Лопатка налаживает связи в области борьбы с терроризмом с парламентскими ассамблеями в Дохе
• Специальный комитет по миграции рассмотрел обстановку на границе стран ЕС с Беларусью и ситуацию в Афганистане
• Молодые парламентарии ОБСЕ встретились в режиме онлайн для учреждения неформальной сети

8 December 2021

• Cederfelt addresses Ministerial, holds bilateral meetings in Stockholm
• Special Rep on Gender Issues urges action against online gender-based violence
• Special Rep on Youth Engagement holds meetings in Bishkek
• Charalambides lauds open data technology as an important tool against corruption

8 декабря 2021 г.

• М.Седерфельт выступила на заседании СМИД и провела двусторонние встречи в Стокгольме
• Спецпредставитель по гендерным вопросам призвала к шагам по пресечению гендерного насилия в Интернете.
• Спецпредставитель по взаимодействию с молодежью провела встречи в Бишкеке
• И.Хараламбидес приветствует технологии открытых данных как важный инструмент в борьбе с коррупцией

1 December 2021

• Observers: Kyrgyzstan’s elections competitive but lacked meaningful voter engagement
• OSCE PA Bureau meets on eve of Ministerial Council in Stockholm
• Vice-President Shakirov addresses health conference and IPA CIS
• Featured tweets @oscepa

1 декабря 2021 г. 

• По словам международных наблюдателей, выборы в Кыргызстане были конкурентными, но им не хватило значимой вовлеченности избирателей
• Накануне СМИД в Стокгольме прошло заседание Бюро ПА ОБСЕ
• Заместитель Председателя А.Шакиров выступил на конференции по
• Рекомендуемые твиты @oscepa

24 November 2021

• In Greece, Special Representative Guliyev highlights regional co-operation
• OSCE President issues letter on the failure to hold HDIM in 2021
• Cederfelt and Richey advance OSCE co-operation on combating human trafficking
• Special Co-ordinator Juel-Jensen addresses STOs in Kyrgyzstan

24 ноября 2021 г. 

• Специальный представитель А.Гулиев обсуждает в Греции вопросы регионального взаимодействия
• Обращение Председателя ПА ОБСЕ в связи невозможностью провести СРВЧИ в 2021 году
• М.Седерфельт и В.Ричи развивают сотрудничество в рамках ОБСЕ в области борьбы с торговлей людьми
• Обращение Специального координатора П.Юэля-Йенсена к краткосрочным наблюдателям в Кыргызстане

17 November 2021

• High-level OSCE PA delegation underlines trust-based dialogue with Turkey
• Op-ed published on Glasgow COP26 outcomes
• MPs and experts focus on violence against women journalists and politicians
• Special Reps on Gender and Civil Society participate in OSCE Human Dimension Seminar

17 ноября 2021 г.

• Высокопоставленная делегация ПА ОБСЕ приветствует диалог с Турцией, основанный на доверии
• Статья об итогах КС-26 в Глазго
• Парламентарии и эксперты обсудили ситуацию в области проявления насилия в отношении женщин-журналистов и женщин-политиков
• Участие специальных представителей по гендерным вопросам и гражданскому обществу в Семинаре ОБСЕ в области человеческого измерения

10 November 2021

• Afghanistan and Mediterranean in focus at OSCE PA Autumn Meeting
• OSCE parliamentarians issue urgent plea to tackle climate emergency
• OSCE PA high-level visit to Turkey underway this week
• Featured tweets @oscepa

10 ноября 2021 года

• В ходе осеннего заседания ПА ОБСЕ была рассмотрена ситуация в Афганистане и Средиземноморье
• Парламентарии ОБСЕ обратились с настоятельным призывом вести борьбу с чрезвычайной климатической
• На этой неделе проходит визит высокопоставленной делегации ПА ОБСЕ в Турцию
• Рекомендуемые твиты @oscepa

3 November 2021

• 19th Autumn Meeting begins with discussions on Assembly work, continues Thursday
• High-level delegation visits Tajikistan for discussions on regional stability
• In online meeting, First Committee leadership co-ordinates activities
• Featured tweets @oscepa

3 ноября 2021 г.

• 19-е осеннее заседание, которое проходит в среду и четверг, началось с рассмотрения работы Ассамблеи
• В ходе визита высокопоставленной делегации ПА ОБСЕ в Таджикистан были рассмотрены вопросы региональной стабильности
• Руководство Первого комитета обсудило текущую деятельность в ходе онлайн-встречи
• Рекомендуемые твиты @oscepa

27 October 2021

• OSCE parliamentarians observe presidential election in Uzbekistan
• Registration reminder for 2021 OSCE PA Autumn Meeting
• High-level PA delegation visits Uzbekistan to discuss reforms and co-operation with OSCE
• Special Rep. Guliyev discusses SE Europe with regional heads of OSCE field operations

27 октября 2021 г.

• Парламентарии ОБСЕ завершили наблюдение за президентскими выборами в Узбекистане
• Напоминание о регистрации на осеннее заседание ПА ОБСЕ 2021 года
• Делегация ПА высокого уровня обсудила реформы и сотрудничество с ОБСЕ в ходе визита в Узбекистан
• Спецпредставитель А.Гулиев обсудил Юго-Восточную Европу с главами региональных миссий ОБСЕ на местах

20 October 2021

• VP and anti-corruption envoy Charalambides represents PA at OSCE EEDIM in Vienna
• Call for Action – Helsinki +50 meeting: focus on the Human Dimension
• PA leaders participate in ODIHR’s 30th anniversary, meet with OSCE officials in Warsaw
• VP Kauma holds bilateral meetings on margins of St. Petersburg forum
• MPs and experts discuss prosecution, rehabilitation and reintegration of FTFs in SEE

20 октября 2021 г.

• Заместитель Председателя и представитель по борьбе с коррупцией И.Хараламбидес представила ПА на СРВЭЭИ ОБСЕ в Вене
• Встреча по вопросам человеческого измерения в рамках инициативы «Призыв к действию» – «Хельсинки +50»
• Руководящие должностные лица ПА приняли участие в праздновании 30-й годовщины БДИПЧ и встретились с представителями ОБСЕ в Варшаве
• Заместитель Председателя П.Каума провела двусторонние встречи «на полях» Форума в Санкт-Петербурге
• Парламентарии и эксперты обсудили особенности судебного преследования, реабилитации и реинтеграции ИБТ в Юго-Восточной Европе