(Ўзбекча вариантини қуйида кўришингиз мумкин)

(Пожалуйста, смотрите русскую версию ниже)

Photo opportunity on election day in Uzbekistan with OSCE observation leaders

(27 October 2024)

TASHKENT, 24 October 2024  – Azay Guliyev (MP, Azerbaijan), the OSCE Special Co-ordinator responsible for leading the short-term OSCE observer mission for the parliamentary election in Uzbekistan, and the Head of the OSCE Parliamentary Assembly’s mission, Sargis Khandanyan (MP, Armenia), will be available for a media opportunity on election day in Tashkent, 27 October.

An English/Uzbek/Russian/ translator will be available.

WHAT: Photo and interview opportunity with OSCE observation leaders

WHO: OSCE Special Co-ordinator Azay Guliyev and OSCE PA mission Head Sargis Khandanyan

WHEN: Sunday, 27 October, 10:00 AM

WHERE: Polling Station Number: 0019, M. Ulugbek District, Mustaqillik Shoh Street, Building 31, Building of the Yunus Rajabi Uzbek National Institute of Musical Art 

Media contact:

Anzhelika Ivanishcheva, OSCE PA International Secretariat, [email protected], +(998) 500117510

___________

MEDIA MASLAHAT: O'zbekistonda saylov kuni media imkoniyat

O'zbekistonda saylov kuni YXHT kuzatish rahbarlari bilan foto imkoniyat

(2024 yil 27 oktyabr)

Toshkentda, 27 oktyabr - saylov kuni, Azay Guliyev (deputat, Ozarbayjon), YXHTning O‘zbekistondagi parlament saylovlaridagi qisqa muddatli kuzatuvchilar missiyasiga rahbarlik qilish uchun mas’ul maxsus koordinatori va YXHT Parlament Assambleyasi missiyasi rahbari Sargis Xandanyan (deputat, Armaniston) bilan media imkoniyati bo’ladi. 

Ingliz/rus/o'zbek tillariga tarjimon bo'ladi.

NIMA: YXHT kuzatish rahbarlari bilan foto va intervyu imkoniyati 

KIM: YXHT Maxsus koordinatori Azay Guliyev va YXHT PA missiyasi rahbari Sargis Xandanyan

QACHON: yakshanba, 27 oktyabr, soat 10:00da

QAYERDA: Saylov uchastkasi raqami: 0019, M.Ulug‘bek tumani, Mustaqillik Shox ko‘chasi, 31-bino, Yunus Rajabiy nomidagi O‘zbekiston Milliy musiqa san’ati instituti binosi.

OAV bilan aloqa: Anjelika Ivanishcheva, YXHT PA Xalqaro kotibiyati, [email protected], +(998) 500117510

___________

MEDIA ADVISORY: Медиа возможность в день выборов в Узбекистане

Медиа возможность в день выборов в Узбекистане с лидерами наблюдения ОБСЕ

(27 октября 2024 г.)

Азай Гулиев (депутат парламента Азербайджана), специальный координатор ОБСЕ, ответственный за руководство краткосрочной миссией наблюдателей ОБСЕ на парламентских выборах в Узбекистане, и глава миссии Парламентской ассамблеи ОБСЕ Саргис Ханданян (депутат парламента Армении) встретятся со СМИ в день выборов в Ташкенте, 27 октября.

Будет доступен переводчик с английского, русского и узбекского языков.

ЧТО: возможность фото и интервью с лидерами наблюдателей ОБСЕ   

КТО: Специальный координатор ОБСЕ Азай Гулиев и глава миссии ПА ОБСЕ Саргис Ханданян

КОГДА: воскресенье, 27 октября, 10:00

ГДЕ: Номер избирательного участка: 0019, район М. Улугбека, улица Мустакиллик Шох, дом 31, здание Узбекского национального института музыкального искусства имени Юнуса Раджаби

Контакт для СМИ :  Анжелика Иванищева, Международный секретариат ПА ОБСЕ, [email protected], +(998) 500117510