Фара КаримиАНКАРА, 29 мая 2023 года. Второй тур президентских выборов в Турции был хорошо организован и дал избирателям возможность реального политического выбора, при этом проходил на фоне еще более провокационной и дискриминационной риторики в ходе избирательной кампании. Согласно опубликованному сегодня заявлению международных наблюдателей, предвзятость в СМИ и сохраняющиеся ограничения свободы выражения мнений создали необоснованные преимущества для действующего президента.

Совместная миссия Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ), Парламентская ассамблея ОБСЕ (ПА ОБСЕ) и Парламентская ассамблея Совета Европы (ПАСЕ) заключила, что несмотря на определенные правила, введенные избирательными органами в преддверии первого тура с целью обеспечения гладкого проведения возможного второго тура, в законодательстве отсутствуют важные аспекты организации вторых туров, что негативно сказывается на правовой определённости и стабильности всей правовой базы.

Кандидаты могли свободно вести избирательную кампанию, однако сторонники определенных оппозиционных партий по-прежнему сталкивались с запугиванием и притеснением. Обе стороны использовали провокационные и дискриминационные высказывания и обменивались взаимными обвинениями в сотрудничестве с террористическими организациями.

«Не были предприняты шаги по снятию обеспокоенности, выраженной в ходе первого тура по поводу отсутствия равных и справедливых условий ведения предвыборной кампании, в результате чего действующий президент продолжал пользоваться необоснованным преимуществом», - сказала Фара Карими, возглавлявшая делегацию ПА ОБСЕ, занимавшая пост Специального координатора и главы краткосрочной наблюдательной миссии ОБСЕ. «К сожалению, более жесткие высказывания со стороны обоих кандидатов в русле дискриминационной и провокационной риторики привели к еще большей поляризации политической обстановки. Явка вчера была очень высокой, крайне важно, чтобы победитель предпринял реальные шаги по обеспечению единства народа Турции».

Кампания перед вторым туром проходила в целом мирно. При этом отмечались случаи агитации при выполнии официальных обязанностей и накануне второго тура, что является нарушением запрета на инаугурационные мероприятия в ходе предвыборной кампании. На фоне продолжающегося направления бюджетных средств на нужды кампании это создало необоснованные преимущества для действующего президента, которые отмечались в том числе в ходе кампании в рамках первого тура.

"Второй тур президентских выборов привел к явной победе одного из кандидатов. Тем не менее, второй тур также проходил в условиях, которые во многом не способствуют проведению демократических выборов", - сказал Франк Швабе, глава делегации ПАСЕ. "Турции теперь предстоит выполнить постановления Европейского суда по правам человека, и, в первую очередь, освободить Османа Кавалу и Селахаттина Демиртаса. В будущем должна быть обеспечена максимальная транспарентность Высшего избирательного совета, для того чтобы укрепить доверие к избирательному процессу".

Органы, отвечающие за организацию выборов, эффективно подготовились ко второму туру в короткие сроки. Тем не менее, национальные избирательные органы отложили объявление итогов парламентских выборов до окончания второго тура, нарушив установленные ранее сроки. Кроме того, продолжилась выявленная в ходе первого тура практика проведения закрытых заседаний и отказа от публикации большинства решений, в том числе жалоб по итогам первого тура. Это еще более подорвало транспарентность работы. День выборов прошел в целом мирно, но были отмечены отдельные случаи применения насилия, в основном в отношении сторонников оппозиции. Наблюдатели также сообщили о голосовании семьями или группами и о планировке некоторых избирательных участков, которая не позволяла обеспечить тайну голосования.

Судебные расследования и аресты журналистов и блогеров продолжались и накануне второго тура, что еще более ограничило свободу выражения мнений. Кроме того, наблюдатели отметили, что многие вещательные службы не выполнили свое законное обязательство по непредвзятому освещению избирательной кампании и созданию равных возможностей для двух кандидатов в президенты, а действующий президент пользовался явным преимуществом со стороны государственных вещательных каналов и целого ряда частных СМИ.

"Факт того, что избирателям были предложены реальные политические альтернативы в день выборов, является положительным явлением", - сказал Посол Ян Передсен, глава миссии БДИПЧ по наблюдению за выборами. "Тем не менее, вызывает обеспокоенность недостаточная информированность избирателей по причине отсутствия транспарентности в работе органов, отвечающих за организацию выборов, и перекосов в СМИ. Наряду с неравными условиями избирательного процесса в целом, эти факторы стали крупнейшими недостатками в ходе данных выборов. БДИПЧ по-прежнему готово оказать содействие в урегулировании данных вопросов".

За вторым раундом президентских выборов в Турции в составе международной миссии наблюдали 232 наблюдателя из 31 страны, включая 181 эксперта, долгосрочного и краткосрочного наблюдателя БДИПЧ, 31 парламентария из ПА ОБСЕ и 20 – из ПАСЕ. 

За дополнительной информацией просьба обращаться к:

Катя Андруж, БДИПЧ: +48 609 522 266 or [email protected]
Нат Перри, ПА ОБСЕ: +45 60 10 81 77 or [email protected]
Силви Аффхолдер, ПАСЕ: +90 536 958 97 70 or [email protected]

Полное заявление по итогам выборов представлено по ссылке. 

Пресс-релиз и заявление международной миссии по наблюдению за выборами по итогам первого тура выборов в Турции содержатся по сслыке.