Migliori, Picula, Andrias Ghukasyan YEREVAN, 15 February 2013 – Head of the OSCE PA election observation mission in Armenia, Tonino Picula (MP, Croatia) has concluded a full day of meetings, including with Ambassador Andrey Sorokin, the Head of the OSCE Office in Yerevan; presidential candidate Andrias Ghukasyan as well as leaders of the OSCE/ODIHR election observation mission.

Երեւան, Հայաստան, 15 Փետրվարի, 2013 ( English ) – Եվրոպայի Անվտանգության եւ Համագործակցության կազմակերպության Խորհրդարանական Վեհաժողովի միջազգային դիտորդները Հայաստանի նախագահական ընտրությունների վերաբերյալ իրենց պաշտոնական հետընտրական գնահատականը կներկայացնեն երեքշաբթի կայանալիք մամլո ասուլիսի ժամանակ: ՈՎՔԵՐ ՝ Տոնինո Պիցուլա (ԱԺ պատգամավոր, Խորվաթիա) , ԵԱՀԿ ԽՎ ընտրական դիտորդական արաքելության ղեկավարը Հայաստանում Թինա Շոն, ԵԱՀԿ ԽՎ Գլխավոր

YEREVAN, 15 February 2013 ( Հայերեն ) – The international election observers of the Organization for Security and Co-operation in Europe Parliamentary Assembly will present their official post-election assessment of the Armenian Presidential election at a news conference on Tuesday. WHO: Tonino Picula (MP, Croatia), Leader of the OSCE PA election observation mission in Armenia Tina Schoen, Deputy Secretary General of the OSCE PA WHAT: Delivery

Երեւան, Հայաստան, 15 Փետրվարի, 2013 ( English ) – ԵԱՀԿ ԽՎ ընտրական դիրորդական առաքելությունը՝Տոնինո Պիցուլայի (Խորվաթիա) գլխավորությամբ հասանելի կլինի լրագրողներին ֆոտո- եւ վիդեո նկարահանման համար հետեվյալ օրերին եւ ժամերին Շաբաթ, 16 Փերտվար՝ դիտորդների ճեպազրույց Լուսանկարի հնարավորություն ՝ 1 րոպե Ժամը՝ 16:30 Վայրը ՝ Մարիոթ Հյուրանոց ՝ Թագուհի Էրատո սենյակ Կիրակի, 17 Փերտվար՝ դիտորդների ճեպազրույց Լուսանկար անելու հնարավորություն ՝ 1 րոպե

YEREVAN, Armenia, 15 February 2013 ( Հայերեն ) – The OSCE PA election observation mission, under the leadership of Tonino Picula (Croatia), will be available to journalists for photo and video opportunities at the following times: Saturday, 16 February Observers in briefings Photo opportunity - 1 minute Time: 16:30 Location: Marriott Hotel – Queen Erato Room Sunday, 17 February Observers in briefings Photo opportunity - 1 minute Time: 13:00

Երեւան,Փետրվարի 15, 2013 ( English ) – Այսօր առավոտյան ԵԱՀԿ Խորհրդարանական ընտրական դիտորդական արաքելությունը ղեկավարելու նպատակով Երեւան ժամանած Տոնինո Պիցուլան շեշտեց դիտորդերի կարեւոր դերը ընտրական գործըթացում: «Ուրախ եմ այս կարեւոր եւ հետաքրքրական պահին Հայաստանւմ լինելու համար »,- ասաց պարոն Պիցուլան: «Միջագային դիտորդները մեծ դեր ունեն, քանի որ այս նախագահական ընտրությունները վճռորոշ են Հայաստանի եւ նրա շարունակական ժողովրդավարական