Margareta Kiener Nellen and Nilza de Sena open the briefings of parliamentary observers at the Azerbaijan election observation mission, Baku, 9 April 2018* Azərbaycan dilində tərcüməsi aşağıda verilmişdir

• Photo opportunity on election day in Baku with observation leaders 
• Election observers present findings at a press conference in Baku on 12 April

BAKU, 9 April 2018 – Nilza de Sena (MP, Portugal), the OSCE Special Co-ordinator responsible for leading the short-term OSCE observer mission for the presidential election in Azerbaijan, and the Head of the OSCE Parliamentary Assembly’s Delegation of observers, Margareta Kiener Nellen (MP, Switzerland), will be available for a media opportunity on election day in Baku, 11 April.

Journalists interested in photographing Ms. de Sena and Ms. Kiener Nellen on election day should be at the Elite Gymnasium, Baku, at 11:00. An English/Azerbaijani translator will be available.

WHAT: Photo and interview opportunity with OSCE observation leaders
WHO: OSCE Special Co-ordinator Nilza de Sena and OSCE PA Delegation Head Margareta Kiener Nellen
WHEN: Wednesday 11 April 2018, 11:00
WHERE: Polling Station 18, Elite Gymnasium, 49 U.Hajibayov str, Nasimi district

The press conference announcing the conclusions of the observation mission will take place at the Holiday Inn Hotel, at 14:30 on 12 April. Live streaming will be available at www.oscepa.org.

Media contact:
Andreas Baker, Chief of the Executive Office
[email protected]
Mobile : +994 559333159

***

11 və 12 aprel tarixlərində Azərbaycanda keçiriləcək seçkiqabağı beynəlxalq müşahidəçilərə media imkanları

• Seçki günündə müşahidəçilərlə fotoşəkil imkanı
• Müşahidəçiləri 12 aprel tarixində Bakıda keçiriləcək olan mətbuat konfransında seçkilər zamanı əldə etdikləri nəticələri təqdim edəcəklər

Bakı, 9 aprel 2018 – Nilza de Sena (Portuqaliyadan olan millət vəkili), ATƏT-in Azərbaycanda keçiriləcək prezident seçkilərini qısamüddətli müşahidə missiyasının xüsusi kordinatoru və ATƏT-in Parlament Assambleyasının müşahidəçilər missiyasının rəhbəri Marqareta Kiener Nellen (İsveçrədən olan millət vəkili) 11 aprel tarixində Bakıda seçki günündə media üçün açıq olacaqlar. Xanım Sena və Kiener Nellen ilə müsahibə aparmaq istəyən jurnalistlər seçkilər günündə saat 11:00-da Elitar Gimnaziyada ola bilərlər. İngilis və azərbaycan dillərində tərcümə imkanı olacaqdır.

NƏ: ATƏT-in müşahidə liderləri ilə foto və müsahibə imkanı
KİM: ATƏT-in xüsusi koordinatoru Nilza de Sena və ATƏT PA-nın nümayəndə heyətinin rəhbəri Marqareta Kiener Nellen
NƏ ZAMAN: Çərşənbə günü, 11 aprel 2018-ci il, saat 11:00
HARADA: 18 saylı seçki məntəqəsi,Elitar Gimnaziya, Nəsimi rayonu, Ü.Hacıbəyov küçəsi 49

Müşahidə missiyasının nəticələrinin açıqlanacağı mətbuat konfransı 12 aprel tarixində saat 14:30-da Holiday İnn otelində keçiriləcək. Canlı yayım www.oscepa.org -da təqdim olunacaq.

Andreas Baker, İcra Aparatının Rəhbəri
[email protected]
Mobil : +994 559333159